Com certeza a segunda e a terceira opção são as mais válidas.
Existem muitas espécies de Hydrocotile, se fosse arriscar alguma arriscaria Verticilata

. A gente conhece aqui como Cicuta, ou erva de sapo.
Quanto a infelizes que abandonam animais, isso não é nem um pouco incomum. Aqui em Santos tem uma lagoa chamada Lagoa da Saudade. E lá tem de tudo. A nova infestação é de lagosta vermelha (procambarus).
Quanto ao governo colocar para controle de mosquito, é mais provável com os lebistes selvagens, pelo custo e praxe de uso nessas situações.