Até que enfim, criei um pouco de vergonha na cara e também, tempo kkkk e resolvi montar um sistema direto de reposição de água doce.
Eu estava tão sem vergonha com isso, que quando a água acabava, em vez de repor a água no reservatório, eu simplesmente fechava o refúgio do sump e jogava a água dele para o sump, assim ficava mais uns 2 dias.

Agora ficou assim:
Torneira com pouca abertura.

Alimenta uma pré caixa com bóia para que, com pouco volume, não gere pressão no deionizador e fique sempre pré disponível para o sistema.

Deionizador, coloquei ele intencionalmente no curso para chegar no aquário e não para encher o reservatório, porque se apenas encher o reservatório com a água deionizada, o risco de sujar essa água com poeira ou qualquer outra coisa é grande, então, dessa forma, a água vai ser filtrada e jogada direto para o aquário.

Sistema de bóia mecânica que comanda a saída do deionizador.

Na foto da para ver que a minha eclusa anterior continua ali, deixei porque ainda tinha água no reservatório já deionizada, mas já vou tirar rsss.